| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
19 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". I will go where send me I will go where send me Olá,a frase q coloquei acima em português significa: Eu irei onde enviar-me
Preciso da transliteração em Japonês, ou seja, a escrita da pronúncia dessa frase em japonês.
Se puder me ajudar desde já mto obgado! Ukończone tłumaczenia  ã©ã“ã«é€ã‚‰ã‚Œã¦ã‚‚ã€ç§ã¯å¿…ãšè¡Œãã¾ã™ã€‚ | |
| |
19 Język źródłowy ã‚‚ã†ã™ãヒタ ã¯ã‚„ã会ã„ãŸã„ã ã‚‚ã†ã™ã七夕,
ã¯ã‚„ã会ã„ãŸã„ã Lorsque je clique sur un lien il m'écris parfois cette phrase, mais c'est exceptionnel et je ne comprend pas ce que ça veut dire. Ukończone tłumaczenia  Tanabata | |
| |
21 Język źródłowy L'amour est un oiseau rebelle L'amour est un oiseau rebelle Pouvez-vous traduire integralement du francais vers le Kanji Japonais sous le style d'écriture nommé seikaisho ?
Enfin, pouvez-vous indiquer plusieurs variantes de traduction de l'ideogramme "oiseau" (simple oiseau, phoenix feminin...) ?
Je vous remercie par avance,
---------------------------------------------
<edit> "rebel" with "rebelle"</edit> Ukończone tłumaczenia Love is a rebel bird æ„›ã¨ã¯  El amor es un pájaro rebelde. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Ulubione tłumaczenia